کف روزها

 
قلبش تند می‌تپید، گویی در پوستۀ محکم صدفی فشرده شده باشد. کولن بازویش را دور شانه‌های کلوئه حلقه کرد و مثل گرفتن گربۀ کوچکی، گردن ظریف او را از زیر موهایش بین انگشتان خود گرفت...

رمان «کف روزها» علاوه بر اینکه شاهکار ادبی نویسنده‌اش بوریس ویان است، بی‌شک در شمار یکی از درخشان‌ترین آثار داستانی قرن بیستم فرانسه نیز جای می‌گیرد. این کتاب نمونه‌ای عالی از سبک رمان عاشقانه و سورئالیستی است که طنز بازیگوشانه نویسنده در سطر سطر آن موج می‌زند.
در اهمیت این شاهکار ادبی همین نکته بس که در سال 2010 کلکسیون نفیس و معتبر پلئیاد در فرانسه کلیه آثار بوریس ویان و در رأس آن «کف روزها » را منتشر کرد که این خود مهر تأییدی بر ارزش والای ادبی و روشنفکرانه آثار این نویسنده است.
این رمان تا امروز به چهل زبان ترجمه شده و چندین اقتباس موفق سینمایی و تئاتری براساس آن صورت گرفته است.  به تعبیر زیبای آلن ژوفری، منتقد ادبی روزنامه فیگارو، کف روزها کتابی است که چون خیال به پرواز درمی‌آید و مانند زیباترین رؤیاها، جانسوز است و فراموش‌ناشدنی.